Жанина Илиева
Преведената от немски език книга „Как да се отнасяме към хората с деменция“ на Вики де Клер Рубин ще бъде представена в Клуба на дейците на културата на 27 август от 17,30 часа. Преводач е Галя Баева, преподавател по психология и философия в Гимназията за чужди езици „Екзарх Йосиф I“. Книгата е приложна психология и описва практическите методи за общуване с хора в напреднали форми на деменция, алцхаймеров тип. Миналата седмица тя бе представена в Медицинска академия в София по време на отбелязването на 21 септември – международния ден на болните от Алцхаймер.
Това е първата книга на тази тема, която излиза в България, каза Галя Баева. Според нея обществото ни не е подготвено и не успява да се справи при случаи на Алцхаймер. Авторката Вики де Клер Рубин е доцент в Институт по социални услуги в Швейцария. Нейната майка е автор на метода за общуване с хора в напреднала степен на деменция. По книгата се правят целогодишно тренинги в САЩ, Европа, Япония и Китай. В България едва през последните 5-6 години се признава, че това е социално значимо заболяване и въпреки това близките на хора, страдащи от Алцхаймер, са неподготвени и нямат необходимата подкрепа в обществото, смята Галя Баева. Тя е член на сдружението „Алцхаймер – България“. Освен за психолози, социални работници, книгата би предизвикала интереса и на много по-широк кръг читатели.
“Клуба на дейците на културата на 27 август от 17,30 часа.” Тук явно има някаква грешка?