На 16-ти януари 2023 г. десет ученици от ПЕГ „Екзарх Йосиф I“ взеха участие в националната конференция „Подготвяме младите преводачи за бъдещето на професията“. Събитието се проведе в Дома на Европа в столицата по инициатива на ГД „Писмени преводи“ към Европейската комисия.
Една от целите на тази конференция беше да се създадат връзки между средните училища в България и университетите, с оглед на евентуално сътрудничество при подготовката на кандидат-студенти за филологически и преводачески специалности. В събитието взеха участие и професионални преводачи от българския департамент към ЕК, които дадоха ценни съвети за кариерната ориентация на средношколниците.
Ръководителите на ловешката група, Павлина Зарчева и Маргарита Добрева, изказаха искрена благодарност на организатора на събитието, Свилена Георгиева, както за любезната покана, така и за чудесната инициатива.